Emilie a trouvé un crayon magique : il parle, et tout ce qu’il dessine devient réel ! Comme Émilie se passionne pour les châteaux-forts et les seigneurs, la voilà bientôt plongée en plein Moyen Age, où elle sera tour à tour chevalier, bouffon et… accusée de sorcellerie ! Mais lorsqu’elle égare son précieux crayon, l’aventure se complique et une question cruciale se pose : comment rentrera-t-elle chez elle ?
Au moyen âge, dans l’Occitanie torturée par la croisade contre les cathares, Alazaïs est la victime innocente des folies de la guerre. Son ami Guilhem parviendra-t-il à l’arracher aux prisons de Carcassonne ? Le courage de la jeune fille sera-t-il assez grand pour la conduire à travers les embûches et les périls, jusqu’à ceux qu’elle aime, là-bas, dans la forteresse assiégée de Montségur ?